23 kwiecień 2014

RSS Facebook Twitter Linkedin

Wytyka na plakatach emigrantów, a Niemkę ma za żonę!

UKIP wywiesił wczoraj na brytyjskich ulicach kilkaset plakatów, z których bije brakiem...


Read More

Ambasador wykpiony przez polskich internautów

Witold Sobków pełniący funkcję Ambasadora RP w Londynie, udzielił wczoraj obszernej wypowiedzi...


Read More

Polak z nożem w ręku wspiął się na dach

35-letni Mariusz Zabłocki, zamieszkały przy High Street w Bostonie, został oskarżony o...


Read More

Wytyka na plakatach emigrantów, a Niemkę ma za żonę!

UKIP wywiesił wczoraj na ...

Ambasador wykpiony przez polskich internautów

Witold Sobków pełniący fu...

Polak z nożem w ręku wspiął się na dach

35-letni Mariusz Zabłocki...

Wschodnia Anglia

Znaleziono trzy łabędzie głowy! Kto je odciął?

Znaleziono trzy łabędzie głowy! Kto je odciął?

Trzy łabędzie głowy oraz bezgłowe ciało kolejnego...

Hits:129
Piekarnia Eunice: Pierwszy firmowy sklep już otwarty!

Piekarnia Eunice: Pierwszy firmowy sklep już otwarty!

Jak informowaliśmy w poprzednim wydaniu gazety, piekarnia...

Hits:199
Czy wiesz jak skuteczna jest terapia chłodem?

Czy wiesz jak skuteczna jest terapia chłodem?

Na początku tego roku polska para z...

Hits:115

Wielka Brytania

Wytyka na plakatach emigrantów, a Niemkę ma za żonę!

Wytyka na plakatach emigrantów, a Niemkę ma za żonę!

UKIP wywiesił wczoraj na brytyjskich ulicach kilkaset...

Hits:19
Ambasador wykpiony przez polskich internautów

Ambasador wykpiony przez polskich internautów

Witold Sobków pełniący funkcję Ambasadora RP w...

Hits:54
Polak z nożem w ręku wspiął się na dach

Polak z nożem w ręku wspiął się na dach

35-letni Mariusz Zabłocki, zamieszkały przy High Street...

Hits:33

Ekonomia / Praca

Zlecenie marzeń w garażu T&T Car Body Work

Zlecenie marzeń w garażu T&T Car Body Work

T T Car Body Work - to...

Hits:115
Zainwestuj swoje pieniądze na Krymie!

Zainwestuj swoje pieniądze na Krymie!

Władimir Putin zachęca do inwestycji na Krymie....

Hits:141
Chcesz otworzyć własny biznes? Możesz liczyć na ich wsparcie

Chcesz otworzyć własny biznes? Możesz liczyć na ich wsparcie

Coraz więcej Polaków w Wielkiej Brytanii chce zacząć pracę...

Hits:315

Edukacja / Zdrowie

Ostrzegają rodziców przed liszajcem zakaźnym!

Ostrzegają rodziców przed liszajcem zakaźnym!

Żółto-miodowy strup na skórze na dziecięcym czole -...

Hits:887
Polska Szkoła w Skegness dostała £5,600 dofinansowania

Polska Szkoła w Skegness dostała £5,600 dofinansowania

Polska Szkoła Sobotnia w Skegness otrzymała dofinansowanie w...

Hits:376
Szkolna impreza bez domowych wypieków!

Szkolna impreza bez domowych wypieków!

Pisaliśmy już o przepełnionych szkołach, o taboretach zamiast...

Hits:503

Imprezy / Wydarzenia

Zaginione Polki w rękach handlarzy ludzkimi organami

Zaginione Polki w rękach handlarzy ludzkimi organami

Na wyspy brytyjskie przyjeżdżają za pracą. Są...

Hits:2467
Peterborough: Do "Zaczytania" jeden krok!

Peterborough: Do "Zaczytania" jeden krok!

5 listopada w Peterborough pod szyldem „Zaczytanie” otworzono pierwszą...

Hits:269
Polacy pobiegną 13 mil w charytatywnym półmaratonie

Polacy pobiegną 13 mil w charytatywnym półmaratonie

Do przebiegnięcia mają 13 mil, to około 21...

Hits:307

W Obiektywie NS

Nowa hurtownia wprowadziła się do Peterborough

Nowa hurtownia wprowadziła się do Peterborough

Poli Maxx to nowa hurtownia spożywcza, która z dniem...

Peterborough: Fabryka Hotpoint z góry

Peterborough: Fabryka Hotpoint z góry

Tak obecnie wygląda teren fabryki Hotpoint w Peterborough w dzielnicy...

Peterborough: Samochód dachował na osiedlu Hempsted

Peterborough: Samochód dachował na osiedlu Hempsted

Około godziny 16:00 na osiedlu Hempsted doszło do wypadku...

Polskie restauracje w UK

nazdrowie.jpg

Gospoda, Harnaś, Karczma, Knaypa - takie nazwy polskim restauracjom na wyspach nadają ich właściciele. Nadal jednak w cenie jest nazewnictwo zaczerpnięte od nazw polskich miast. Dla przykładu: Restaurację Kraków zamknięto w Bedford, a jakiś czas później otwarto w W Newcastle upon Tyne!

 

O ile nazwa miasta nie jest znakiem towarowym zastrzeżonym, tak właściciele używając nazewnictwa identycznego z historyczną nazwą miasta, wysoko podnoszą sobie poprzeczkę. W Krakowie bowiem codziennie rozbrzmiewa Hejnał, który słyszalny jest za pośrednictwem radio w całym kraju. To tam po rynku szalał Lajkonik. To tam Szewczyk Dratewka w konia zrobił Smoka Wawelskiego. To taka nasza polska tradycja. Trzeba więc ją z powagą i należną troską dumnie pielęgnować i wychwalać.

 

O ile do nazw przaśnych, prostych, tudzież pospolitych takich jak Pasibrzuch, The Knaypa, Micha u Rycha, U Gorala, Harnaś, Tatra, Mleczko, The Karczma, trudno odnieść się w sposób jednoznaczny, to warto się zastanowić czy reprezentują nas godnie i czy dbają o nasze dobra kulturowe, osobiste i poszanowane tradycji?

 

Jedzenie w każdej z nich może być wyśmienite. Podobnie jak i wystrój wnętrz, może zachwycać i kłaść na kolana lub też dla odmiany zniechęcać. Dominuje jednak we wszystkich restauracjach klimat swojsko-wiejsko-góralski. To z kolei nie jest oczywiście niczym negatywnym. To ponadczasowe klimaty, których nie przebije seria kanap obijanych skajem i podana na stół lorneta z meduzą. Tradycyjnego warszawskiego połączenia aperitifu z przystawką, mało kto by się wyparł. Zapewne każdy chciałby raz jeszcze tego spróbować, co nowi z pewnością by polubili.

 

Czym zatem przyciągną nas polskie restauracje na wyspach, kiedy szukamy relaksu po tygodniu pracy, stresujących sytuacjach i gonitwie za kolejnym zleceniem od klienta? Czym wyrózniają się spośród innych? Jak się o tym przekonać?

 

Cena, smak, jakość, efektowne podanie potrawy – za tym wszystkim rozglądamy się z uwagą słuchając porad znajomych i przyjaciół. W ocenie każdej z restauracji pomóc mogą nie tylko przekazywane pocztą pantoflową informacje. Pomocą może okazać się sieć Internet. To najszybsze i najbardziej opiniotwórcze miejsce, gdzie klienci mogą dokonać wyboru przed zaplanowaniem wieczoru. Dotychczasowe „yellow pages”, książki telefoniczne, a nawet ulotki poszły w kąt.

 

Notowanie uzyskane w wirtualnej kampanii reklamowej są, mimo nie namacalnej bytności, bardzo sugestywne. Polskie restauracje zyskują wysokie noty. Tak jak restauracja z Birmingham, która uplasowała się dzięki surowym cenzorom na drugim miejscu, o wiele wyżej niż reszta, w tym brytyjskich jadłodajni. Lekarstwem na brak klientów już nie raz okazał się TripAdvisor, którego konsultanci kolejno oceniają restaurację po restauracji. Punktując drobiazgi dodają rozgłosu zarówno tym, którzy na rynku działają od lat, jak i tym którzy stawiają pierwsze kroki.

Zachęcamy więc was restauratorzy. Otwierajcie swe podwoje. Reklamujcie się tu i ówdzie. Chwalcie się. Dbajcie o klienta, bo skąd ma wiedzieć, że to właśnie u was jest najlepiej i w przystępnej cenie?

Mateo

 

Partly Cloudy

16°C

Peterborough

Partly Cloudy

Humidity: 63%

Wind: 24.14 km/h

  • 23 Apr 2014

    Few Showers 17°C 8°C

  • 24 Apr 2014

    Partly Cloudy 17°C 7°C

Social Login

Osoby Zaginione

Zaginął 22-letni Bogdan Nawrocki

Zaginął 22-letni Bogdan Nawrocki

Wzrasta zaniepokojenie zniknięciem 22-letniego mężczyzny z Radford. Bogdan Nawrocki ostani raz widziany był w okolicach Radford w niedzielę 5 stycznia 2014 o...

Zaginione w Londynie nastolatki odnalezione!

Zaginione w Londynie nastolatki odnalezione!

2014.01.12, g. 14.20 - Z ostatniej chwili: Jak poinformował rzecznik prasowy Scotland Yard, obie dziewczynki zgłoszone wczoraj jako zaginione, zostały odnalezione całe...

UK/Londyn: Zaginął 66-letni Mirosław Wiśniewski

UK/Londyn: Zaginął 66-letni Mirosław Wiśniewski

Trzy tygodnie temu wyszedł z domu i ślad po nim zaginął. 66-letni Mirosław Wiśniewski mieszkał na co dzień we wsi Bisley, położonej...

Rekomendowane usługi

Polska Stacja M.O.T

Polska Stacja M.O.T

Kompleksowa obsługa Twojego samochodu /...

Opony Nowe i Używane

Opony Nowe i Używane

Nowa dostawa opon najwyższej, jakości...

Asbuild Gas & Heating Services

Asbuild Gas & Heating Services

Serwis i instalacje systemów gazowych,...

Transport Peterborough

Transport Peterborough

Przeprowadzki, usługi transportowe w pełnym...

Transport Peterborough

Przeprowadzki, usługi transportowe w pełnym zakresie. Również oferujemy pomoc w rozładunkach...

Odszkodowania Powypadkowe

Pomożemy Ci nie tylko w uzyskaniu odszkodowania za uszkodzony pojazd, ale...

Auto Komis - Peterborough

Ponad 300 samochodów w naszej ofercie. Zapraszam do odwiedzenia naszego auto...