29 wrzesień 2016

RSS Facebook Twitter Linkedin

W zachodnim Londynie wyłowiono ciało zaginionego Polaka

Po tygodniu od zaginięcia 30-letniego Mateusza Dajnowicza rzecznik prasowy Metropolitan Police poinformował, że na...


Read More

Po 13 latach stracili pracę, m.in za wyzywanie polskich pracowników od bezużytecznych

Przed Sądem Pracy w Exeter odbyła się rozprawa z powództwa małżeństwa Brytyjczyków, którzy zostali...


Read More

Zaginęła 13-letnia Aleksandra z Bedford

Nastolatka ze zdjęcia to Aleksandra Nowak, która w dniu wczorajszym oddaliła się w nieznanym...


Read More

Emigranci z Polski pracowali na sortowni odpadów w Birmingham za £1 na godzinę

Za cały dzień pracy pochodzący z Polski mężczyźni zatrudnieni przy segregacji odpadów w West...


Read More

W zachodnim Londynie wyłowiono ciało zaginionego Polaka

Po tygodniu od zaginięcia 30-...

Po 13 latach stracili pracę, m.in za wyzywanie polskich pracowników od bezużytecznych

Przed Sądem Pracy w Exeter od...

Zaginęła 13-letnia Aleksandra z Bedford

Nastolatka ze zdjęcia to Alek...

Emigranci z Polski pracowali na sortowni odpadów w Birmingham za £1 na godzinę

Za cały dzień pracy pochodząc...

Wschodnia Anglia

„Przedawkował kiwi” i biegał po mieście z nożami - halucynacje u Polaka z Peterborough

„Przedawkował kiwi” i biegał po mieście z nożami - halucynacje u Polaka z Peterborough

Przed Peterborough Magistrates Court wezwano 40-letniego Polaka, który pod...

Hits:4362
16-latek podejrzewany o morderstwo Polaka pozostaje w areszcie, reszta wolna! (VIDEO)

16-latek podejrzewany o morderstwo Polaka pozostaje w areszcie, reszta wolna! (VIDEO)

W szpitalu w Cambridge zmarł 40-letni Polak, który...

Hits:4498
Rumun na zakupach w ASDA: Miał £7 w kieszeni i planował wziąć alkoholu za £500!

Rumun na zakupach w ASDA: Miał £7 w kieszeni i planował wziąć alkoholu za £500!

Przed Luton Crown Court odbyła się rozprawa przeciwko...

Hits:3014

Wielka Brytania

W zachodnim Londynie wyłowiono ciało zaginionego Polaka

W zachodnim Londynie wyłowiono ciało zaginionego Polaka

Po tygodniu od zaginięcia 30-letniego Mateusza Dajnowicza rzecznik prasowy...

Hits:3021
Po 13 latach stracili pracę, m.in za wyzywanie polskich pracowników od bezużytecznych

Po 13 latach stracili pracę, m.in za wyzywanie polskich pracowników od bezużytecznych

Przed Sądem Pracy w Exeter odbyła się rozprawa z...

Hits:1580
Zaginęła 13-letnia Aleksandra z Bedford

Zaginęła 13-letnia Aleksandra z Bedford

Nastolatka ze zdjęcia to Aleksandra Nowak, która w dniu...

Hits:2876

Ekonomia / Praca

Jak ubezpieczyć się w UK i nie zwariować?

Jak ubezpieczyć się w UK i nie zwariować?

Znalezienie odpowiedniego ubezpieczenia w Wielkiej Brytanii to dla Polaków...

Hits:1881
Czeki ze zwrotem podatku to już przeszłość. Załatw formalności online!

Czeki ze zwrotem podatku to już przeszłość. Załatw formalności online!

Po zwrot nadpłaconego podatku nie trzeba już ustawiać się...

Hits:2988
6 powodów, by odwiedzić nowy oddział Pol-Plan w Peterborough

6 powodów, by odwiedzić nowy oddział Pol-Plan w Peterborough

Nowe polskie miejsce, a do tego rodzinny event w...

Hits:2051

Edukacja / Zdrowie

Walia: Co 4 nauczyciel miał w ostatnim roku do czynienia z rasizmem

Walia: Co 4 nauczyciel miał w ostatnim roku do czynienia z rasizmem

Po Anglii, Szkocji i Irlandii, szereg rasistowskich incydentów ujawniono...

Hits:1223
Próbowała zlikwidować maturę z polskiego. Już nie jest ministrem!

Próbowała zlikwidować maturę z polskiego. Już nie jest ministrem!

"Pani już tu nie pracuje!" i "Pan też!" -...

Hits:2670
Mamo, a nam też każą wyjechać z Wielkiej Brytanii?

Mamo, a nam też każą wyjechać z Wielkiej Brytanii?

Brytyjscy pracodawcy nie znaleźli tyle odwagi, by wyjaśnić emigrantom...

Hits:4533

Imprezy / Wydarzenia

Majorka – wyspa nie tylko All Inclusive

Majorka – wyspa nie tylko All Inclusive

"Dowiedziawszy się, że Eliza nalega na Majorkę jako adres...

Hits:1248
To nie tylko film….

To nie tylko film….

Jak bardzo brakuje obcowania z polską kultura i...

Hits:1532
„A zobacze”: Whitstable – Miejsce klimatyczne - Polecamy!

„A zobacze”: Whitstable – Miejsce klimatyczne - Polecamy!

Rafał i Eliza prowadzą wyjątkowy Blog. Podróżują przez Wielką...

Hits:1508

Sport

Udany start IBB Polonii Londyn

Udany start IBB Polonii Londyn

W pierwszym meczu sezonu podopieczni Piotra Grabana pewnie zwyciężyli...

IBB Polonia Londyn zaprasza na pierwszy mecz w sezonie

IBB Polonia Londyn zaprasza na pierwszy mecz w sezonie

Siatkarze IBB Polonii Londyn od sierpnia szlifowali swoje umiejętności...

IBB Polonia Londyn na turnieju w Warszawie

IBB Polonia Londyn na turnieju w Warszawie

W miniony weekend (9-11 września) IBB Polonia Londyn...

Tradycje Wielkanocne w Wielkiej Brytanii, czyli jak świętują Brytyjczycy

Gazeta_Nasze_Strony_2.jpgWielkanoc jest najważniejszym świętem chrześcijańskim obchodzonym w Wielkiej Brytanii. Jest to święto pełne folkloru, tradycji i potraw sezonowych, jak również są to dni wolne od pracy dla większości mieszkańców.

Uważa się, że angielskie słowo Easter (Wielkanoc) pochodzi od Eostre, czyli od imienia anglosaskiej bogini.

 

 

Maundy Thursday – Wielki Czwartek

Jest to dzień przed Wielkim Piątkiem, upamiętniany przez Chrześcijan jako dzień Ostatniej Wieczerzy. W Wielkiej Brytanii w tym dniu królowa bierze udział w ceremonii zwanej Royal Maundy, której tradycja sięga króla Edwarda I. Ceremonia ta wiąże się z uroczystym rozdawaniem przez królową Maundy Money (małe srebrne monety) jako symbol jałmużny zasłużonym seniorom, wyróżnionym ze społeczeństwa zazwyczaj za ich pracę dla lokalnej społeczności. Otrzymują oni uroczyste białe i czerwone portmonetki, które zawierają specjalne monety, wybite na tą okazję. Do siedemnastego wieku tradycją było umywanie przez królową lub króla stóp wybranych osób ubogich w geście pokory oraz na pamiątkę obmywania stóp uczniów przez Jezusa. Ostatnim monarchą kontynuującym tą tradycję był James II.

 

Good Friday – Wielki Piątek

W piątek przed Niedzielą Wielkanocną chrześcijanie upamiętniają ukrzyżowanie Jezusa Chrystusa poprzez modlitwę i żałobę. W ten dzień tradycyjnie w rodzinnych posiłkach mięso jest zastępowane rybą, wszystkie firmy oraz sklepy są zamknięte z wyjątkiem sprzedawców ryb, którzy jako nieliczni wtedy pracują. Kolejnym miejscem otwartym w Wielki Piątek jest piekarnia, w której tradycyjnie sprzedawane są Hot Cross buns podawane prosto z pieca. Hot Cross buns to tradycyjne drożdżowe bułeczki z rodzynkami, na wierzchu ozdobione polewą w kształcie krzyża, która jest symbolem ukrzyżowania. W minionych latach sprzedawali je uliczni handlowcy jednocześnie śpiewając słynny już wierszyk, który zna każdy przedszkolak:

 

Hot Cross buns

Hot Cross buns

I a Penny

2 a Penny

Hot Cross buns


W dzisiejszych czasach drożdżowe bułeczki można kupić każdego dnia, więc nie są już one niczym specjalnym.

 

Easter Saturday – Wielka Sobota

Tradycyjnie znana jako Holy Saturday (Święta Sobota) lub dzień przed Niedzielą Wielkanocną, w przeszłości był to dzień modlitwy i postu. Obecnie traktowana jako zwykły dzień lecz jest to wielki dzień sportu i czas spędzany rodzinnie.

 

Easter Sunday – Niedziela Wielkanocna

Gorliwi chrześcijanie gromadzą się wcześnie rano na Sunrise service (nabożeństwo)na zboczu wgórza by obserwować wschód słońca. W ciągu dnia w kościołach w całym kraju odprawiane są radosne nabożeństwa. Rozpowszechnioną tradycją w tym dniu jest wręczanie sobie nawzajem czekoladowych jajek. Skąd się wzięła ta tradycja? Jaja są symbolem wiosny i nowego życia, w dawnych czasach ich jedzenie było zabronione w okresie Wielkiego postu. Obdarowywanie się jajkami w Niedzielę Wielkanocną było gestem symbolizującym dobrą wolę. Ówczesne jaja były gotowane na twardo i malowane w jasne kolory, lub barwione w różnokolorowych barwnikach i ozdabiane różnymi wzorami jako symbol wiosny i światła. Jednak gdy czekolada stała się bardziej dostępna i niedroga, czekoladowe jajka wyparły te tradycyjne. Lata temu zdobione jajka gotowane na twardo były turlane w dół, jajko, które sturlało się najdalej wygrywało nagrodę. W niektórych wsiach w Wielkiej Brytanii tradycja ta nadal jest podtrzymywana. Innym zwyczajem obchodzonym od niedawna jest Easter Egg Hunt małe jajka ukryte są w ogrodzie a dzieci chodzą i ich szukają. Wszystkie znalezione jajka są natychmiastowo przez nie zjadane. Niedziela Wielkanocna obecnie jest dniem rodzinnym ze wspólnym uroczystym posiłkiem. W dawnych czasach specjalnością podawaną w ten dzień był pieczony kurczak, który nie był dostępny na co dzień w przeciwieństwie do obecnych czasów.

 

Easter Monday – Poniedziałek Wielkanocny

Niewiele ceremonii religijnych odbywa się w tym dniu, natomiast organizowanych jest wiele imprez rozrywkowych. Jest to kolejny wielki dzień sportu, wyścigów konnych i meczów piłki nożnej. W Poniedziałek Wielkanocny odbywają się również rodzinne wycieczki nad morze jeśli dopisze pogoda oraz organizowane są różne dziwne wydarzenia w całej Wielkiej Brytanii takie jak mistrzostwa świata w noszeniu węgla w Gawthorpe w hrabstwie Yorkshire. Zawodnicy biegną 1 milę niosąc worek węgla ważący 50kg. Kolejny dziwny konkurs to rzut kaloszem w Somerset. Zawodnicy startujący w konkurencji mają za zadanie rzucić kaloszem najdalej jak potrafią.

Życzę Wam spędzenia wspaniałego czasu i mam nadzieję, że pogoda dopisze lecz wiadomo, to jest Wielka Brytania i możemy się spodziewać zarówno śniegu i upałów.

Happy Easter

David Nichols / I. O.

e-max.it: your social media marketing partner

Osoby Zaginione

Leeds: 44-letni Polak przyjechał do UK na wakacje i zaginął

Leeds: 44-letni Polak przyjechał do UK na wakacje i zaginął

Rzecznik prasowy West Yorkshire Police opublikował komunikat, w którym przedstawiono apel o pomoc w związku z zaginięciem 44-letniego Polaka. Jan Caszenski...

Kim jest mężczyzna, który ma informacje o zaginionej 10 lat temu Polce?

Kim jest mężczyzna, który ma informacje o zaginionej 10 lat temu Polce?

Małgorzata Wnuczek zaginęła w dniu 27 maja 2006 r. Polka mieszkająca w Leicester wyszła z domu przy Mill Hill Lane w...

Na wyspach zaginęła 37-letnia Urszula Pluta z Bartoszyc

Na wyspach zaginęła 37-letnia Urszula Pluta z Bartoszyc

Komenda Powiatowa Policji w Bartoszycach na prośbę bliskiej rodziny opublikowała komunikat dotyczący zaginięcia Urszuli Pluta. Przedstawiono w nim wizerunek 37-letniej Polki pochodzącej z...

Auto Komis - Peterborough

Ponad 350 samochodów w naszej ofercie. Zapraszam do odwiedzenia naszego auto...

Kursy na wózki widłowe

Zapraszamy wszystkie osoby zainteresowane podniesieniem swoich kwalifikacji a tym samym daniem...

Kursy Operator - Programista Maszyn CNC

  Firma Msigma Ltd przeprowadza profesjonalne szkolenia z obsługi i programowania maszyn...